Long Weekend Getaway
Vous avez des plans pour cette longue fin de semaine ? Que pensez-vous d’un petit séjour sur la côte ? Avaler quelques huîtres ou des guédilles de homard, faire quelques ricochets… Le tout avec style grâce à ces vêtements et souliers signés Stussy, Penfield, Garbstore, New England Outerwear Co. (pendant qu’on y est), Chamula et bien d’autres encore.
Plans for the upcoming long weekend? How about a quick trip to the Coast? You can shuck some oysters, wolf down a few lobster rolls and skip stones on the beach in style with these great sets we put together for you including pieces from Stussy, Penfield, Garbstore, New England Outerwear Co. (while we’re in the spirit of things), Chamula and more.
Look 1
Stussy Deluxe Check Shirt
Stussy Deluxe Gramps Polka Dot Shorts
Penfield Vassan Wax Gingham Jacket
Brixton Tracker Hat
Styling: Seth Levine
Women’s Swimwear Editorial // Éditorial femmes – maillots de bain
Que vous pensiez faire du frisbee, aller à la piscine, bronzer au parc ou aller à un festival (ils arrivent à grand pas), c’est dans votre meilleur intérêt de vous offrir un bon maillot de bain. Et alors même que vous pensiez que tous les styles avaient déjà été passés en revue, des marques comme Insight et L•Space nous proposent des nouveautés toutes fraîches, que vous pouvez assortir pour la plupart – les possibilités sont sans fin, tout simplement.
Whether you plan on playing beach frisbee, hanging out by the pool, park tanning or going to a festival (a lot of those coming up), it’s in your best interest to get your hands on a good bathing suit. And just when you think the possibilities for swimwear design have all been exhausted, brands like Insight and L•Space come up with these fresh styles. Most of the time you can even mix and match them as you please – endless possibilities, simply endless.
Look 1
Insight Huxe Wet Tee
Ropes of Maine Bracelets
Look 2
Lifetime Saint Jean Cardigan
Insight Madnights One Piece
Ropes of Maine Bracelets
Styling: Sara Graorac
Model: India B.
Shorts for Men // Shorts pour homme
Bien que certains saisissent la moindre opportunité que Mère Nature leur offre pour montrer leurs jambes, d’autres repoussent la transition aussi longtemps qu’ils le peuvent – mais le soleil ne renonce jamais, les amis ! Il est grand temps de trouver de nouveaux alliés avant que la chaleur et le soleil ne soient trop rudes. Nous avons pour vous de très bons shorts Baldwin, Carhartt WIP, Lifetime, Garbstore, I Love Ugly, et la liste ne s’arrête pas là.
Although some seize the very first opportunity Mother Nature gives them to go barelegged out into the world, others forgo the transition as long as they can – but the sun is not quitting, guys! Time to find the bottoms that will be your stylish new allies before both heat and sun gang up on us. We have a great mix of shorts for you from Baldwin, Carhartt WIP, Lifetime, Garbstore, I Love Ugly – the list goes on.
Look 1
UNDFTD Slub Shirt
Baldwin Ryan Digi Camo Shorts
Look 2
Raised by Wolves Jungle Book Shirt
Carhartt WIP Sid Shorts
Look 3
Lifetime Beta Shorts
Look 4
Levi’s Made & Crafted Crew Sweatshirt
Garbstore Five Jet Chino Dragonfly
Look 5
Lifetime Tanner Tee
Summer Shirts // Chandails d’été
Beaucoup de motifs cette saison, heureusement nous avons tout ce qu’il faut pour vous en la matière. Venez parcourir notre sélection de chandails d’été avec entre autres les marques Levi’s Made & Crafted, Lifetime, Garbstore, Penfield et Deus.
Patterns are big this season and we’re well equipped for all your pattern needs. Come peruse our selection of summer shirts from Levi’s Made & Crafted, Lifetime, Garbstore, Penfield and Deus, among many others, all offering their own spin on turning heads.
in order of appearance
Levi’s Made and Crafted Short Sleeve Shirt
Lifetime Cali Tee
It Ain’t Summer Quite Yet. // Ça n’est pas encore l’été.
Nous attendons les jours plus chauds et il est facile de s’impatienter et de commencer à porter nos vêtements de printemps et d’été. N’essayez pas de porter un short alors qu’il ne fait que quelques degrés au-dessus de zéro. Vous avez le temps. Procurez-vous plutôt une veste plus légère – de celles qui conviennent à de meilleurs températures mais qui vous protègent tout de même des jours frais à venir. Découvrez donc nos articles de printemps préférés de chez Lifetime et Stussy.
As we await warmer weather it’s easy to get impatient and wear your spring and summer clothes. Don’t be the guy wearing shorts when it’s a few degrees above zero. There’s plenty of time for that. Rather, get yourself a lighter jacket – one appropriate for warmer weather but still protecting you from the chilly spring days ahead. Here are some of our favourite new Spring pieces from Lifetime and Stussy.
Look 1
Gloverall Summer Duffle
Lifetime Drive In Make Out Cardigan
Stussy Washed Chino
Red Wing Wabasha Chukka
Look 2
Stussy Jungle Camo Overshirt
Stussy Stars Oxford
Stussy Field Cargo Pants
Look 3
Lifetime Lucky Man Stripe Shirt
Stussy Washed Chino
Look 4
Lifetime True Believer’s Plaid Shirt
Stussy Gramps Pants
.
.
Styling: Seth Levine
Model: Colin
Nike Running
Voici un ensemble décontracté qui conviendra pour un petit jogging ou pour aller faire une course pendant les jours frais de printemps. Dans le cadre de la sortie des derniers vêtements sport Nike, tous les articles présentés ci-dessous peuvent être trouvés en ligne et en magasin.
Here’s a casual look that is as appropriate for a chilly day’s run as it is for a day of errands around town. Showcasing some of Nike‘s latest offerings in terms of active wear, you can find all of the pieces below online and in store along with much more.

Carhartt Broom Vest
Nike Washed Shorts
Lifetime Pop Up Shop
Nous sommes plus qu’heureux d’annoncer l’arrivée de la collection Lifetime SS 13 en magasin qui pour l’occasion, occupe un véritable pop up shop à l’entrée de la boutique. Venez voir les articles que Lifetime propose cette saison pendant qu’il nous reste du choix dans toutes les tailles!
We’re more than pleased to welcome Lifetime’s SS 13 collection to the shop in proper fashion with a full on pop up shop occupying the front of the store. Come check out the great pieces Lifetime has to offer this season while styles and sizes are left!
NeoNinja – Jeremy Wirth x On and Beyond
Quelques années après leur rencontre à OTH, Jeremy Wirth (illustrateur) et Vincent Tsang (photographe) donnent naissance à un premier projet collaboratif, NeoNinja, qui ne risque pas d’être le dernier. NeoNinja est une représentation visuelle passerelle entre photographie et illustration qui dévoile les talents respectifs de ses créateurs. Les articles viennent presque tous de la Boutique et ce projet nous montre bien les mille et une possibilités de façonner son style chez OTH.
Style : Seth Levine
Mannequin : Emma Campbell
Beginning their relationship years ago at OTH, the NeoNinja project by Jeremy Wirth (illustrator), Vincent Tsang (photographer) is their first effort as a duo, but certainly won’t be their last. Having agreed on a concept that would showcase both of their respective talents, NeoNinja is a visual portrayal that bridges the gap between photography and illustration. Shot in practically all OTH garments, the project makes fine work of showcasing the endless ways to approach your personal style at OTH.
Styling: Seth Levine
Model: Emma Campbell





Rupert Lamontagne For Off The “HOOK” // Rupert Lamontagne pour Off The “HOOK”
Fidèles à nos traditions, nous continuons de soutenir nos stylistes et photographes locaux. Cette semaine, c’est le photographe Rupert Lamontagne qui est à l’honneur. Cette fois-ci, Roop nous emmène au Never-Never Land pour quelques photos de ces magnifiques jeunes gens habillés exclusivement de produits OTH disponibles dès maintenant en magasin.
Merci à Rupio et tous les autres… BANGERANG!!!
In continuation with our tradition of supporting local stylists and photographers, this weeks guest feature recruits the skills of local photographer Rupert Lamontagne. This time, Roop takes us to Never-Never Land and makes quick work of shooting these two beautiful babies in all OTH product now available at the store.
Thanks to Rupio, and all those involved… BANGERANG!!!
Photographe: Rupert Lamontagne
Modeles de Dulcedo:
Marc H.
Eve
Hair/Coiffure: Daniel Manzini
Makeup/Maquillage: Steph Miramontes
Stylist/Styliste: Émilie Lacoursière
Men’s/Hommes
Look #1
Pants/Pantalon: Lifetime Mecm
Shirt/Chemise: Penfield Kemsey
Jacket/Veste: Stussy Mac
Shoes/Souliers: Clae Chambers
Look#2
Pants/Pantalon: Baldwin The Reed
Shirt/Chemise: Wesc Rickard
Look #3
Jacket/Veste: Staple Mark One
Tuque: Wesc
Shirt/Gillet: LRG Cardigan
Pants/Pantalon: Penfield Millwood
Women’s/Femmes
Look #1
Jacket/Veste: Vans
Shirt/Chandail: Free People Billie Jean Thermal
Earrings/Boucles d’oreilles: Uranium Rafale Brass
Look#2
Pants/Pantalon: Obey Foxhound
Shirt/Chandail: Obey Throwback
Jacket/Veste: Insight Wanderer
Earrings/Boucles d’oreilles: Stylist’s own/Celles de la Styliste
Death & Taxes & Down & Wool // La Mort, les impôts, le duvet, la laine
Ce bon vieux Ben a dit un jour “En ce monde rien n’est certain, à part la mort et les impôts.” (B. Franklin) Mais nous à OTH, on pense que si Sir Ben était toujours là, un hiver à Montréal peut-être, on peut être sûr qu’il ajouterait à sa liste la laine et le duvet. Il commence à faire froid ici, très froid – Et sans manteau d’hiver pour vous protéger d’un temps ressenti à -30°C, ça ne va pas le faire.
Qu’est-ce qu’il se passe et pourquoi je cite Benjamin Franklin ? Parce que beaucoup de gens sont en retard lorsqu’il s’agit de s’acheter son manteau d’hiver. On a ce qu’il faut pour vous, mais pour les retardataires du mois de janvier, les miracles n’existent pas, alors passez voir nos stock pendant qu’il nous en reste…
Big Homie Ben once said “In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.” (B. Franklin) But we at OTH feel that if Sir Ben was still around, living through a Montreal winter, he would DEF add down and wool to that list. It gets cold out here people, real cold – And without some down or wool to protect your hide in the -30°C plus windchill conditions, you are not going to be alright.
What’s the big fuss about? Why am I quoting Benjamin-freakin-Franklin to make a point? Because people are always too late when it comes to buying thier winter coats. We’ve got most of you covered, but there is no giant parka rainbow in the sky pouring out an endless supply of outerwear for the January late-comers. Come by to check out our supplies while they last…
Look #1
Women’s:
Jeans: Insight – Python Spray On
Bra: Free People Galloon Lace Halter
Shirt: Free People Leopard Easy Rider
Coat: Lifetime Patterson Peacoat
Gloves: WeSC Bliss
Men’s:
Jacket: Stussy Deluxe Field Jacket
Shirt: Insight Big Take Over
Jeans: Baldwin The 77
Gloves: Brixton Hatch
Hat: Brixton Barrel
Look #2
Women’s:
Jeans: Levi’s Pure Rinse
Sweater: Free People Silver Pull
Coat: Penfield Hoosac
Boots: Dolce Vita Rodge
Men’s:
Jeans: Baldwin The 77
Scarf: Gastown FC
Jacket: Penfield Hartland
Sweater: Reigning Champ x Gastown FC Training Crew
Big trouble in little china // Dans les griffes du mandarin
Vous souvenez-vous de notre recherche de mannequins il y a quelques semaines ? Eh bien, nous avons eu un très bon retour et nous souhaitons vous présenter Erin and Marie-Claire. Nous avons envoyé E et MC en mission dans Chinatown pour présenter quelques-uns des meilleurs articles disponibles à la Boutique OTH… Mission accomplie.
Remember our post about the model search a few weeks back? Well we’ve had a great response, and would like to introduce you to Erin and Marie-Claire. We sent E and MC on a mission to Chinatown to showcase some of the best new wears available at OTH Boutique. Well done agents…Mission accomplished.








Women :
Shirt/Chandail : Nike – Time Out
Leggings/Collants : Cheap Monday – Ko
Jacket/Veste : Nike – The Windrunner
Shoes/Souliers : Nike - Air Max 1 – Stadium Green
Men:
Pants/Pantalon : Baldwin – The Ryan – Camo
Jacket/Veste : Nike – NSW Destroyer
Shirt/Chemise: Lifetime – Flynt
Shoes/Souliers : Nike - Year of the Dragon 3
Fall/Winter Editorial by Seth Levine // Edition Automne/Hiver de Seth Levine
Le styliste local Seth Levine revient pour vous présenter quelques-uns de nos nouveaux articles. Selon Seth, une garde-robe doit garder la continuité logique des variations d’un ensemble, un concept bien représenté dans cette édition.
Featuring some of our newest apparel, local stylist Seth Levine is back again with another collaborative shoot. According to Seth, one’s wardrobe is just a continual variation of one outfit, a concept strongly demonstrated in this editorial.
In order of appearance:
Lifetime Davis Shirt/Chandail
Penfield Navyleaf Stapleton Vest/Veste
Stussy Washed Ralph Chino
Ransom by Adidas Military TR Mid
Insight Poka Deth Shirt/Chandail
Lifetime Jericho Shirt/Chandail
WeSC Eddy Rundown Denim Chino
The North Face NSE Traction Mule
WeSC Bastian Jacket/Manteau
Stussy Summit Scarf/Echarpe
UNDFTD U50 Jacket/Manteau
Accessories/Accessoires: stylist’s own/ceux du styliste
Killer Fall Look // Ensemble fatal pour l’automne
L’automne bat son plein à OTH et notre section femmes se porte mieux que jamais. Voyez vous-même ci-dessous comment nos meilleurs articles d’Automne peuvent marquer les esprits. Cet ensemble monochromatique brille grâce à ses différents motifs et textures, tandis que d’autres épaisseurs et articles originaux renforcent sa singularité.
Fall is in full swing at OTH and our women’s section is looking as good as ever. See for yourself below where some of Fall’s best pieces are put to good use. The monochromatic outfit shines thanks to some great patterns and textures while some creative layering and original pieces make it truly stand out.





Socks: Lifetime – Polly
Dress/top//Robe/haut : Free People – Slip Seamless mini
Shorts//Short: Cheap Monday – Kameko
Jacket//Veste: Eve Gravel – Norway – Mexican
Shoes//Souliers:Dolce Vita – Faustine
Bundling Up
Le ki d’accessoires pour femmes ci-dessous est destiné à la température froide qui commence à nous entourer. Pas d’inquiétudes–les gants Bliss de WeSC et le foulard Raca jumelé à la tuque Adabelle de Lifetime vous garderont emmitoufelés, mais belles. Venez voir notre sélection d’accessoires dans la boutique pour femmes afin de vous préparer pour l’hiver.
We put together a small kit for women’s accessories focused specifically on the colder weather we’re being forced into. Not to fret though, the WeSC Bliss gloves and Raca scarf as well as the Lifetime Adabelle Tuque will keep you looking good while bundled up. Come check out what else we have in terms of women’s accessories in store.
Tuque: Lifetime – Adabelle
Necklace: Uranium – Fade
Nailpolish: Scoth Naturals – Ceasefire
Wallet: Wesc- Emmanuel
Gloves: Wesc – Bliss
Women’s Weekend Duffle Bag
Avec l’approche de la fin de semaine, nous avons mis de côté un sac remplit d’essentiels pour les prochains jours. Les accessoires élégants, une couple de livres et des écouteurs Urban Ears font du tout un kit de survie pour le dimanche matin.
The weekend is oh so close so we put together this duffle bag full of all that you’ll need for the next couple of days. This little survival kit is made up of some stylish accessories to keep your look fresh as well as a couple of books and Urban Ears headphones for those lazy Sunday mornings.
Books:
Typoholic Material
Hawaiian Quilt Masterpieces
Fred Perry Garnett Leather Boots
Free People Gallin Lace Halter Bra
Obey Fringe Floral Scarf
UrbanEars Plattan Sage Headphones
Lifetime Polly Socks
Super Lucia Sunglasses













































