AN AFTERNOON WITH MICHELLE
Souhaitons chaleureusement la bienvenue à notre nouvelle manager de la boutique féminine, Michelle. Je l’ai enlevée à l’étage des femmes pour une petite séance photo dans la lugubre allée OTH. Un vrai style Top Gun avec ces Ray-Ban Aviators… Highway to the Dangerzone ?
Let’s give a warm welcome to our new women’s manager, Michelle. I stole her from the women’s floor for a quick shoot in the infamous OTH alley. She had that Top Gun look with those aviators on, can you say Highway to the Dangerzone ?
- Jacket/Veste: Levis Trucker jacket
- Pants/Pantalon: RVCA Providence pant
- Sneakers/Souliers: Nike Roshe
- Glasses/Lunettes: Ray-Ban Aviator
Deuxieme Étage
Il faisait plutôt doux l’autre jour, et voici l’ensemble que Laurent portait au travail. Suggérés ci-dessous : une paire de souliers Red Wing, une paire de jeans Obey, un haut Staple et une veste Levi’s. Un ensemble agréable et léger pour une pause downtown.
It was a rather warm day the other day, here’s an outfit Laurent wore to work. Suggested are some Red Wing shoes, Obey Denim, a Staple top and a jacket from Levi’s. A nice light outfit for taking a break downtown.
Sous la veste en jeans, une bonne combinaison : le chandail en flanelle et la blouse Suzuka par Staple se trouve être un très bon choix. La taille japonaise plus petite et plus fine fonctionne bien sur Laurent et pourrait bien vous aller si vous êtes un peu plus petit ou que vous aimez les chandails plus serrés.
A good combination suggested under a denim jacket is a flanel shirt and Staple’s Suzuka button down happens to be a very good choice. The slimmer smaller japanese fit works well for Laurent and might be good for you as well if you are shorter or like fitted shirts!
1. LEVI’S – Trucker All Weather Cycling
2. STAPLE – Suzuka Buttondown
Top 5 of the Women’s store of 2011 // Top 5 de la boutique pour Femmes en 2011
Un de nos derniers comptes à rebours avant une dernière addition à la boutique. Voici quelques uns des principaux articles de la section pour femmes. Ne manquez pas les trucs passionnants à venir dans cette section.
One of our last countdown’s to our latest addition to the boutique. Here are some highlights of the women’s section. Look out for the exciting things to come in the section.
Bleach
Jacket: Penfield
Sweater: Levi’s
Jeans: Levi’s
Shirt: Van’s
Accessoires: Uranium
Boots: Native
Clarendon on OTH Avenue
Featuring a shirt from Levi’s, some sunglasses from Ray Ban and a watch from Nixon!
