Tropical Punch
La Nature restera toujours une grande source d’inspiration et une influence majeure dans nos vies. Dès que les arbres commencent à bourgeonner nous n’avons qu’une hâte, c’est de porter des vêtements à fleurs. Mais pourquoi s’arrêter là ? Ajoutons-y quelques oiseaux paradisiaques et des fruits exotiques pour donner à votre garde-robe une touche tropical. Vous pouvez contraster les couleurs vives de chacun de ces articles Insight et Obey avec quelque chose de plus sobre ou pourquoi pas en rajouter comme nous l’avons fait avec les Ropes Maine et leur palette électrique.
Nature will always be a great source of inspiration and influence. Suddenly the trees are blossoming and all we want to do is cover ourselves in florals, but why stop there? Mix in a few birds of paradise and exotic fruit, giving your wardrobe some tropical punch. You can pair any of these colorful pieces from Insight and Obey with solids or embrace the Amazon and go all out as we have. Even The Ropes Maine is having fun with a rather electric palette.
Insight Tropico Shirt
Insight Tropico Rundown Pants
The Ropes Maine Bracelets
Look 2
Obey Hanky Panky Tank Top
L* Space Demi Top
The Ropes Maine Bracelets
Look 3
Insight Persian Shirt
The Ropes Maine Bracelets
Women’s Swimwear Editorial // Éditorial femmes – maillots de bain
Que vous pensiez faire du frisbee, aller à la piscine, bronzer au parc ou aller à un festival (ils arrivent à grand pas), c’est dans votre meilleur intérêt de vous offrir un bon maillot de bain. Et alors même que vous pensiez que tous les styles avaient déjà été passés en revue, des marques comme Insight et L•Space nous proposent des nouveautés toutes fraîches, que vous pouvez assortir pour la plupart – les possibilités sont sans fin, tout simplement.
Whether you plan on playing beach frisbee, hanging out by the pool, park tanning or going to a festival (a lot of those coming up), it’s in your best interest to get your hands on a good bathing suit. And just when you think the possibilities for swimwear design have all been exhausted, brands like Insight and L•Space come up with these fresh styles. Most of the time you can even mix and match them as you please – endless possibilities, simply endless.
Look 1
Insight Huxe Wet Tee
Ropes of Maine Bracelets
Look 2
Lifetime Saint Jean Cardigan
Insight Madnights One Piece
Ropes of Maine Bracelets
Styling: Sara Graorac
Model: India B.
Penfield SS13
La collection Penfield Printemps/Été 2013 est désormais disponible en magasin et en ligne. Il fait toujours un peu froid dehors, au cas où vous n’aviez pas remarqué… Nous avons donc constitué pour vous quelques ensembles à épaisseurs sans pour autant sacrifier le style. On adore la veste Vassan et la veste sans manche Harlan (et pas mal de camo!). N’attrapez pas froid.
We now have Penfield’s Spring/Summer 2013 collecting in the store and online. If you haven’t noticed it’s still pretty cold out. Below we’ve put together a few looks with the new collection that makes great use of layering while still looking dope. We love the Vassan Jacket and the insulated Harlan Vest (also lots of camo!). Stay warm out there.
Look 3
Penfield Lanesborough Camo Jacket
Penfield Harrisville Shirt
Penfield Lawnsdale Camo Tie
Penfield Cassady Camo Pants
Look 4
Penfield Casper Aqua 5 Panel
Penfield Lucedale Vest
Penfield Blue Stripe Bascom Shirt
Lifetime Castaway Pants
Converse Chuck Taylor Hi Black
Look 5
Penfield Vassan Jacket
Penfield Hookton Sweater
Penfield Floral Bascom Shirt
Women’s Spring Editorial
Vous n’étiez pas au courant ? Les pastels sont à la mode ce printemps (et pas seulement pour les oeufs de Pâques). Nos nouveautés Printemps ’13 comprennent beaucoup de ces couleurs légères. Vous pouvez jeter un oeil aux nouveaux articles Insight, Cheap Monday, Converse, La Raffinerie en ligne et en magasin.
Didn’t you hear? Pastels are in this Spring (and not just for Easter eggs). Our newest Spring ’13 arrivals include a lot of these light colours. Check out new arrivals from Insight, Cheap Monday, Converse, La Raffinerie and more online and in store.
Look 1
Anything Nautical Scarf
Insight Python Rigid Pants
Look 2
Insight Shima Bandeau
Insight Python Rigid Pants
Smith Pocket Knife Necklace
Styling: Sara Graroac
OTH Femme Spring Attitude
Avec l’arrivée toute fraîche des nouveaux vêtements de printemps à OTH, il est temps de porter notre attention sur la Boutique OTH pour femmes. Les looks de la semaine proposent des articles WeSC, Brixton, Insight, et une nouvelle marque de sac à OTH : III BeCa. Le style et le set de cette malicieuse petite série sont signés Sara Graorac et font clin d’oeil aux murs placardés de posters de notre adolescence. Avec la bonne dose de tempérament, ces articles sont certains de donner la mesure pour le printemps ’13.
With fresh spring wears now arriving at OTH on the daily, it is time now to turn our attention to OTH Boutique femme for a moment. This weeks top looks highlight pieces from WeSC, Brixton, Insight, and new bag brand at OTH, III BeCa. Styling and set design by Sara Graorac, this mischievous little series pays tribute to the poster-covered days of our youth. Chalk full of the right kind of attitude, these pieces are sure to set the right tone for spring ’13!




Look 1
Sweater: WESC – Eliza
Dress: WESC – Indira
Hat: Brixton – Vivian
Shoes and socks: Stylist own’s
Look 2
Shirt: Insight – Bandana
Pants: Nike – HBR Washed
Bag: III BeCa Church Street Envelope, Duane Street Messenger, Hudson Street Crossbody
Look 3 :
Shirt : WESC – Erela
Hat : Brixton – Piper
Bag: III BeCa Hudson Street Crossbody
Jersey, shoes and necklace – Stylist’s own
Styling: Sara Graroac
Model: Basia Wyszynski
NeoNinja – Jeremy Wirth x On and Beyond
Quelques années après leur rencontre à OTH, Jeremy Wirth (illustrateur) et Vincent Tsang (photographe) donnent naissance à un premier projet collaboratif, NeoNinja, qui ne risque pas d’être le dernier. NeoNinja est une représentation visuelle passerelle entre photographie et illustration qui dévoile les talents respectifs de ses créateurs. Les articles viennent presque tous de la Boutique et ce projet nous montre bien les mille et une possibilités de façonner son style chez OTH.
Style : Seth Levine
Mannequin : Emma Campbell
Beginning their relationship years ago at OTH, the NeoNinja project by Jeremy Wirth (illustrator), Vincent Tsang (photographer) is their first effort as a duo, but certainly won’t be their last. Having agreed on a concept that would showcase both of their respective talents, NeoNinja is a visual portrayal that bridges the gap between photography and illustration. Shot in practically all OTH garments, the project makes fine work of showcasing the endless ways to approach your personal style at OTH.
Styling: Seth Levine
Model: Emma Campbell





OTH Holiday Wishlist: Nick // Liste OTH pour les fêtes : Nick
Voici la liste de notre responsable médias, Nick :
Here’s the wishlist of OTH’s media manager Nick:
Instance Armada Socks
New Balance 996 30th Anniversary
Insight Gun Candle
Stussy Deluxe Standard Shirt
Stussy Carabiner Mug
Staff Outfit: Verity // Tenue de travail : Verity
Notre employée Verity, avec son côté garçon manqué, nous montre de quoi elle est capable avec ces deux ensembles composés des nouveaux articles hommes et femmes qu’elle préfère. Le premier ensemble, sport et simple tire son originalité des chaussettes tricotées Free People et de ces sneakers à fleurs plutôt marquantes. L’ensemble qui suit trouve son juste milieu entre élégance et confrontation avec du noir de haut en bas et les talons Open Wedge de Marais. Le tout est disponible à la Boutique OTH.
Resident tomboy Verity shows us how it’s done through two outfits made up of some of her favourite new arrivals from both our men’s and women’s departments. The first look, sporty and simple is kept fun with some knit socks from Free People and some punchy floral print sneakers. The second look lands somewhere in between elegant and confrontational with its all black coloring and use of Marais’ killer Open Wedge heels. All available now at OTH Boutique.







Socks/Chaussettes: Free People Popcorn Tight
Shorts/Short: Gastown FC x Reigning Champ Training Shorts
Jacket/Imperméable: Wesc Rain Coat
Shirt/Chandail: Insight Lexington Radian
Shoes/Sneakers: Fred Perry Wood Ford Floral
Pants/Pantalons: Insight Python
Shorts/Short: Cheap Monday Kameko
Shoes/Souliers: Marais Open Wedge
Bracelets/Bracelets: Giles & Brothers
Polo/Chandail: Stussy SS Link
Death & Taxes & Down & Wool // La Mort, les impôts, le duvet, la laine
Ce bon vieux Ben a dit un jour “En ce monde rien n’est certain, à part la mort et les impôts.” (B. Franklin) Mais nous à OTH, on pense que si Sir Ben était toujours là, un hiver à Montréal peut-être, on peut être sûr qu’il ajouterait à sa liste la laine et le duvet. Il commence à faire froid ici, très froid – Et sans manteau d’hiver pour vous protéger d’un temps ressenti à -30°C, ça ne va pas le faire.
Qu’est-ce qu’il se passe et pourquoi je cite Benjamin Franklin ? Parce que beaucoup de gens sont en retard lorsqu’il s’agit de s’acheter son manteau d’hiver. On a ce qu’il faut pour vous, mais pour les retardataires du mois de janvier, les miracles n’existent pas, alors passez voir nos stock pendant qu’il nous en reste…
Big Homie Ben once said “In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.” (B. Franklin) But we at OTH feel that if Sir Ben was still around, living through a Montreal winter, he would DEF add down and wool to that list. It gets cold out here people, real cold – And without some down or wool to protect your hide in the -30°C plus windchill conditions, you are not going to be alright.
What’s the big fuss about? Why am I quoting Benjamin-freakin-Franklin to make a point? Because people are always too late when it comes to buying thier winter coats. We’ve got most of you covered, but there is no giant parka rainbow in the sky pouring out an endless supply of outerwear for the January late-comers. Come by to check out our supplies while they last…
Look #1
Women’s:
Jeans: Insight – Python Spray On
Bra: Free People Galloon Lace Halter
Shirt: Free People Leopard Easy Rider
Coat: Lifetime Patterson Peacoat
Gloves: WeSC Bliss
Men’s:
Jacket: Stussy Deluxe Field Jacket
Shirt: Insight Big Take Over
Jeans: Baldwin The 77
Gloves: Brixton Hatch
Hat: Brixton Barrel
Look #2
Women’s:
Jeans: Levi’s Pure Rinse
Sweater: Free People Silver Pull
Coat: Penfield Hoosac
Boots: Dolce Vita Rodge
Men’s:
Jeans: Baldwin The 77
Scarf: Gastown FC
Jacket: Penfield Hartland
Sweater: Reigning Champ x Gastown FC Training Crew
Fall/Winter Editorial by Seth Levine // Edition Automne/Hiver de Seth Levine
Le styliste local Seth Levine revient pour vous présenter quelques-uns de nos nouveaux articles. Selon Seth, une garde-robe doit garder la continuité logique des variations d’un ensemble, un concept bien représenté dans cette édition.
Featuring some of our newest apparel, local stylist Seth Levine is back again with another collaborative shoot. According to Seth, one’s wardrobe is just a continual variation of one outfit, a concept strongly demonstrated in this editorial.
In order of appearance:
Lifetime Davis Shirt/Chandail
Penfield Navyleaf Stapleton Vest/Veste
Stussy Washed Ralph Chino
Ransom by Adidas Military TR Mid
Insight Poka Deth Shirt/Chandail
Lifetime Jericho Shirt/Chandail
WeSC Eddy Rundown Denim Chino
The North Face NSE Traction Mule
WeSC Bastian Jacket/Manteau
Stussy Summit Scarf/Echarpe
UNDFTD U50 Jacket/Manteau
Accessories/Accessoires: stylist’s own/ceux du styliste
Insight Presents: Split Your Jeans, But Don’t Break Your Dick
Insight nous emmène à Kingston en Jamaïque pour un aperçu sur l’engouement qui ballait les Caraïbes. Réalisé par Mike Piscitelli et George Gorrow, ce court métrage est une introduction audacieuse au mouvement de résistance face aux nouvelles régulations Jamaïquaines sur la danse. Jetez-y un oeil ci-dessous.
![]()
Insight takes us to Kingston, Jamaica to explore the daggering craze sweeping the Caribbean. Directed by Mike Piscitelli and George Gorrow, the short presents a bold introduction to the movement in defiance of a new Jamaican regulation outlawing the dance. Have a look for yourself below.
Ladies Insight Event
Notre événement Insight pour femmes a eu lieu hier soir. Nous avons offert des rabais alléchants sur la collection Insight de ce printemps, ainsi que quelques verres de sangria à toutes celles qui sont passées. Jetez un œil aux photos que nous avons prises et merci à toutes celles qui ont participé!
![]()
We held our Ladies Insight event yesterday evening, offering some interesting discounts on Insight’s spring collection as well as sangria to all those who came out. Have a look at some photos we took of the event and thanks to all who attended!




Friendly Fire: Alex
Notre amie Alex est passée à la boutique OTHFemme l’autre jour et a accepté de porter pour nous quelques uns des articles de la boutique qu’elle affectionne cette saison. Pas sorcier de garder une allure d’été légère et séduisante avec une chemise et un mini short. Le choix provocant des lunettes donne à cette tenue sont côté mode et il suffit de finaliser avec quelques accessoires supplémentaire et la bonne paire de souliers.
![]()
Our friend Alex came by the OTH Boutique Femme the other day, and agreed to let us grab a few snaps of what she likes this season at the boutique. Keeping a lightweight easy-to-wear summer vibe, a light chemise and cutoffs are a no-brainer. A provocative choice in eye wear give the outfit a punch of fashion, while complimentary accessories and footwear are just the right touch.
Here’s the complete list of what Alex is wearing // Voici la liste complète de ce que porte Alex :
Shorts/Short: WeSC -Dannie
Shirt/Chemise: Insight-Day Dreamer
Necklace/Collier: Obey-Gypsy Queen
Sunglasses/Lunettes de soleil: Super-Lucia
Boots/Bottes: Dolce Vita-Jamison
Socks/Chaussettes: Lifetime
Bracelet/Bracelet: Obey

Picnic in the Park // Picnic au Parc
L’été Montréalais se rapproche – il est donc grand temps de présenter nos ensembles enjoués et relaxes pour femme. Commençons avec une tenue de plage pour un jour ensoleillé au parc. Michelle nous montre ici comment s’habiller de façon adéquate pour la saison sans sacrifier confort ou fonctionnalité.
![]()
Montreal summer is upon us – high time to illustrate some of our fun/casual summer wears for women. An outfit for the beach or a sunny day in the park, Michelle shows us exactly how to stay looking season-appropriate without sacrificing comfort or functionality.
Hat/Chapeau: Brixton - Jasper
Tank/Débardeur: Lifetime – Talia Stripe
Bikini top/Haut de bikini: Insight – Vacancy Bustier
Shorts/Short: Levi’s 501 cut offs
Sandals/Sandales: Dolce Vita – Yaneli
Sunglasses/Lunettes de Soleil: Super – Panama
Necklace/Collier: Garnett + Lifetime – Mystic necklace
Watch/Montre: Timex - Weekender
Blanket/Couverture: Lifetime – Hobo

INSIGHT SUMMER BIKINIS // Bikinis d’été INSIGHT
Voici un échantillon de la collection Insight de cet été. Cette sélection de bandeaux, bustiers et hauts et bas traditionnels vous donnera l’occasion d’assortir ou réassortir vos articles préférés. Rendez-vous à la piscine ou à la plage cet été!
![]()
Here you have a little sample of Insight’s collection for this summer. This selection of bandeaus, bustiers and traditional tops and bottoms will give you the opportunity to mix and match your favorite pieces. Hit the pool or the beach in style this summer!










































