OTH GIRLS NIGHT OUT // Soirée des Filles à OTH
Jetez un œil aux photos prises pendant la soirée de la semaine dernière. // Check out the photo shoot pictures from last week’s event!
Women’s Spring Vans // Printemps des Femmes Vans
De très nombreux nouveaux produits sont désormais disponibles à la boutique Vans, et vous pouvez voir ici pourquoi nous aimons à ce point leurs vêtements. Simples, faciles à porter, charmants- Vans a sorti une collection dans laquelle tout le monde y trouvera son compte.
An incredible amount of great new product is now available in the Vans shop, and here you see exactly why we love Vans clothing so much. Simple, easy to wear, and charming- Vans has put together a collection that has something for everyone.
See more at Vans-OTH boutique.
FLORAL SPRING // Printemps Floral
Voici un nouvel ajout aux indispensables féminins de ce printemps : un article à fleurs donne un éclat de couleurs rafraichissant tout en gardant de l’allure. Il n’y a rien de mieux que de porter quelque chose qui ira avec d’autres de vos vêtements favoris. Tout va avec les fleurs, les couleurs fonctionnent donc facilement pour mettre en valeur votre look de printemps.
Another addition to this spring’s must-haves for women, a floral piece gives a refreshing burst of color while keeping it’s class. It’s great to have something to wear that allows you to put on your other favorite things at the same time. Everything goes with floral, so colors work easy to showcase a sweet spring style.
- Short: INSIGHT dream love short
- Shirt/Chemise: INSIGHT dream love shirt
- Shoes/Soulier: MEL Lemon Melissa
- Jacket/Manteau: WESC fish tail Tazia
- Hat/Chapeau: BRIXTON Bison
FJALLRAVEN KANKEN
We’re proud to introduce yet another Swedish brand to OTH. The classic Fjallraven Kaken are now in the womens shop. We received an array of colours so fruity you could just eat them. The founder, Åke Nordin started the company to “save the backs of children and young people” since shoulder bags were popular in the 70s. Out of it came the durable Kanken, made of Vinylon F a strong and waterproof–because it swells like natural fibres–material.
Nous sommes heureux d’annoncer la venue d’une nouvelle marque Suédoise à la boutique OTH. La marque classique Fjallraven Kaken est désormais disponibles à la boutique pour femme. Nous avons reçu un étalage de couleurs tellement fruitées qu’on en mangerait. Le fondateur, Åke Nordin a créé cette entreprise pour “sauver les dos des enfants et des jeunes” car les sacs en bandoulière étaient populaire pendant les années 70. Il en est sorti le solide Kanken, fait de vinalon F, un matériau étanche et resistant, car il gonfle comme des fibres naturelles.
SSCY BANDOLIER
We are pleased to introduce bag brand SSCY to the OTH family. Available now is the Bandolier- The perfect bag for a day ride or a rip to the park when a regular sized bag is simply too big, the Bandolier keeps accessibility a top prioroty. Easily access both sides with a quick pull without having to worry about dismounting your bike or taking off your whole bag. Backed by 20 years of experience, this Brooklyn based company understands exactly what the biker needs!
Nous sommes heureux de vous annoncer l’arrivée d’un nouveau membre dans la famille OTH : Les sacs SSCY. Le Bandolier (traduisez”cartouchière”) est disponible dès maintenant- Le sac parfait pour un tour au parc ou même pour votre quotidien lorsque le sac de taille normal est simplement trop gros, le Bandolier est avant tout pratique. Il suffit de tirer d’un côté ou de l’autre pour y avoir accès sans avoir à l’enlever de vos épaules ou à descendre de votre vélo. Avec 20 ans d’expérience, cette entreprise Brooklynoise comprend précisément les besoins du cycliste.
