Women’s Editorial // Éditorial Femmes
Les nouveaux articles Nike pour femmes que nous venons de recevoir sont tellement cool que même les paresseuses enfileront des leggings Sunset et une paire de Free Inneva Woven runners pour aller faire un jogging.
The new gear we just got in for women from Nike is so nice, it’s enough to make couch potatoes want to throw on a pair of Sunset Leggings, some Free Inneva Woven runners and kick it.
Look 1
Nike Windrunner Jacket
Obey Rider Tank
Insight Last Avenue Pant
Vans Era (model’s own)
Look 2
Lifetime Alone in Paradise Tee
Vanessa Moore Jesus Freak Necklace
Nike Sunset Leggings
Look 3
Eve Gravel Chiang Mai
Nike Sunset Leggings
Nike Free Inneva Woven
Styling: Sara Graroac
Model: Cora Hall
related posts here
I Love Ugly
La collection I Love Ugly Printemps/Été 2013 évoque l’essence de l’homme des années 60. Avec des designs iconiques comme la Canadian Maple Quilted Jacket et les dessins (à la main) sur le Frankie Short couleur crème, ILU répond une nouvelle fois à son engagement saisonnier de couvrir tous les aspects d’une garde-robe masculine sans oublier l’effet de surprise. Venez essayer la nouvelle collection en magasin ou procurez-vous les articles en ligne. Le paisley n’a jamais été plus classe.
I Love Ugly’s Spring/Summer 2013 collection evokes the essence of the ‘60s man. Bringing us iconic designs such as the Canadian Maple Quilted Jacket and hand-sourced artwork as seen on the Frankie Short in “Cream Horse”, like every season, ILU satisfies their commitment to cover every aspect of a man’s wardrobe – with a twist. Come try the new collection on in the shop or pick up some pieces online. Paisley’s never looked so strong.
Look 1
I Love Ugly Denim Jacket
I Love Ugly Frankie Shorts
I Love Ugly Off Grey Contrast Casual Shirt
Look 2
I Love Ugly Canadian Maple Quilted Jacket
I Love Ugly Red Paisley Shirt
I Love Ugly Pocket Out Trackie Shorts
Men’s Spring Essentials // Essentiels du Printemps, pour Hommes
Ce look décontracté est constitué d’épaisseurs mais est également parfait pour les températures estivales. Restez classe et naturel avec ces superbes articles Carhartt WIP, Garbstore et Wood Wood et contrastez le tout avec la touche de style qu’apportent les Nike Air Max 97.
This laid back look incorporates some layering, despite being perfect for summer weather. Some great pieces from Carhartt WIP, Garbstore and Wood Wood keep it neutral while the Nike Air Max 97s balance everything out with a touch of flair.
Super Paloma Sunglasses
Garbstore Sunglasses Cloth Tee
Stussy Utility Shorts
US Alterations & Garbstore
Voici quelques tenues que nous vous avons concoctées pour le printemps, on en profite donc pour présenter quelques-unes des nouvelles marques que nous avons en magasin. Le temps se fait plus doux et on commence à voir quelques shorts par-ci par-là, mais toujours pas mal d’épaisseurs. La collection printemps de U.S. Alteration, la marque de L.A., s’inspire des styles militaire vintage et mexicain tribal (comme avec ce superbe poncho rouge et bleu du Look 2). Les ensembles ci-dessous comprennent également de superbes nouveautés en provenance de chez Garbstore, Londres. Vous avez vu ce short ?! Unique.
Here are a couple of looks we’ve put together for spring, featuring some new brands now in store. As we are finally saying goodbye to winter we are seeing a few more warm weather pieces (shorts!) but still a lot of layering and jackets – it’s still pretty cold out. L.A. based U.S. Alteration’s Spring collection draws inspiration from vintage military and Mexican tribal wear (as seen in Look 2’s awesome red and blue poncho). Also included in the looks below are some awesome new distinctive pieces from London retailer, Garbstore. Check those vintage looking shorts! Brilliant.
Un grand merci à toute l’équipe Eve Gravel pour avoir autorisé le shoot dans leur atelier. // A big thanks to the Eve Gravel team for letting us shoot at their atelier.
Look 1
US Alteration Chambray Workshirt
Garbstore Climbing Trousers
US Alteration Indigo Overdye Jacket
US Alteration Baseball Tee
Look 2
Garbstore Five Jet Chino
Garbstore Map Pocket Hawaiian Shirt
US Alteration Red Blue Poncho
Garbstore Modified Munitions Jacket
Staff Outfit: Alex-Ann
On vous présente notre nouvelle recrue au sein de l’équipe OTH, Alex-Ann. Non mais regardez-moi ce style ! Il nous la fallait absolument. Passez à la Boutique lui souhaiter la bienvenue !
Let us introduce the newest addition to the OTH team, Alex-Ann. Just check that steez! No wonder we hired her. You’ll be seeing a lot of her at the shop in the coming weeks and months, so come by and say hi.
Stussy Arch Cap
Carhartt & MHI
Une vague printanière d’un swag de malade continue d’arriver à OTH. Nous avons désormais les dernières collections Maharishi et Carhartt WIP en magasin ainsi que sur le site. La marque britannique streetwear Maharishi représente le “design militaire pacifique” et aime beaucoup les coloris camo. Ils font mieux que quiconque dans leur domaine.
Pendant ce temps, l’excellente collection printemps Carhartt WIP nous propose des vestes denim fonctionnelles et, oui, du camouflage. Après avoir obtenu le statut de marque culte en Europe à la fin des années 90, Carhartt, la célèbre marque américaine de vêtements de travail, lance Carhartt WIP. On réinterprète la ligne originale, on affine le tout et BOUM, nous voilà avec une nouvelle ligne streetwear.
Cette saison, on mise sur les épaisseurs. Jetez un œil aux ensembles ci-dessous et passez à la boutique cette semaine !
The spring surge of sick new swag at OTH continues as we now have Maharishi and Carhartt WIP’s latest in the store and on the site. UK streetwear brand Maharishi reps “pacifist military design” as their obsession with all things camouflage continues. They still do it better than anyone in the game.
Meanwhile, Carhartt WIP’s strong spring collection continues this season with functional denim jackets and yes, camo. We know Carhartt as an American workwear brand but Carhartt WIP actually started in Europe in the late 90′s after their original line gained a cult following there. Carhartt slimmed things down for the European crowd, reinterpreted the original line and – BOOM! – a new line of streetwear was born.
Layering is the name of the game this season so check out the looks below and get your self down to the store this week!
Look 1
Levi’s Made & Crafted Spoke Chino
Carhartt Camo Green Mission Shirt
Bodega Reversible Bucket Hat
New Balance 990 30th anniversary
Look 2
Carhartt Horn Sid Bermuda Shorts
Bodega Reversible Bucket Hat
Vans Classic Slip-On Checkerboard
Look 3
Carhartt Blue Sid Bermuda Shorts
Gram Orange Aquarium 352g
Styling: Seth Levine
Penfield SS13
La collection Penfield Printemps/Été 2013 est désormais disponible en magasin et en ligne. Il fait toujours un peu froid dehors, au cas où vous n’aviez pas remarqué… Nous avons donc constitué pour vous quelques ensembles à épaisseurs sans pour autant sacrifier le style. On adore la veste Vassan et la veste sans manche Harlan (et pas mal de camo!). N’attrapez pas froid.
We now have Penfield’s Spring/Summer 2013 collecting in the store and online. If you haven’t noticed it’s still pretty cold out. Below we’ve put together a few looks with the new collection that makes great use of layering while still looking dope. We love the Vassan Jacket and the insulated Harlan Vest (also lots of camo!). Stay warm out there.
Look 3
Penfield Lanesborough Camo Jacket
Penfield Harrisville Shirt
Penfield Lawnsdale Camo Tie
Penfield Cassady Camo Pants
Look 4
Penfield Casper Aqua 5 Panel
Penfield Lucedale Vest
Penfield Blue Stripe Bascom Shirt
Lifetime Castaway Pants
Converse Chuck Taylor Hi Black
Look 5
Penfield Vassan Jacket
Penfield Hookton Sweater
Penfield Floral Bascom Shirt
Women’s Spring Editorial
Vous n’étiez pas au courant ? Les pastels sont à la mode ce printemps (et pas seulement pour les oeufs de Pâques). Nos nouveautés Printemps ’13 comprennent beaucoup de ces couleurs légères. Vous pouvez jeter un oeil aux nouveaux articles Insight, Cheap Monday, Converse, La Raffinerie en ligne et en magasin.
Didn’t you hear? Pastels are in this Spring (and not just for Easter eggs). Our newest Spring ’13 arrivals include a lot of these light colours. Check out new arrivals from Insight, Cheap Monday, Converse, La Raffinerie and more online and in store.
Look 1
Anything Nautical Scarf
Insight Python Rigid Pants
Look 2
Insight Shima Bandeau
Insight Python Rigid Pants
Smith Pocket Knife Necklace
Styling: Sara Graroac
It Ain’t Summer Quite Yet. // Ça n’est pas encore l’été.
Nous attendons les jours plus chauds et il est facile de s’impatienter et de commencer à porter nos vêtements de printemps et d’été. N’essayez pas de porter un short alors qu’il ne fait que quelques degrés au-dessus de zéro. Vous avez le temps. Procurez-vous plutôt une veste plus légère – de celles qui conviennent à de meilleurs températures mais qui vous protègent tout de même des jours frais à venir. Découvrez donc nos articles de printemps préférés de chez Lifetime et Stussy.
As we await warmer weather it’s easy to get impatient and wear your spring and summer clothes. Don’t be the guy wearing shorts when it’s a few degrees above zero. There’s plenty of time for that. Rather, get yourself a lighter jacket – one appropriate for warmer weather but still protecting you from the chilly spring days ahead. Here are some of our favourite new Spring pieces from Lifetime and Stussy.
Look 1
Gloverall Summer Duffle
Lifetime Drive In Make Out Cardigan
Stussy Washed Chino
Red Wing Wabasha Chukka
Look 2
Stussy Jungle Camo Overshirt
Stussy Stars Oxford
Stussy Field Cargo Pants
Look 3
Lifetime Lucky Man Stripe Shirt
Stussy Washed Chino
Look 4
Lifetime True Believer’s Plaid Shirt
Stussy Gramps Pants
.
.
Styling: Seth Levine
Model: Colin
Women’s Festival Style // Tenues de festivals pour femmes
La saison des festivals s’apprête à donner son coup d’envoi non officiel le mois prochain avec entre autres les performances de Phoenix, des XX et du Wu-Tang à Coachella. Mise à part la musique, on garde évidemment le style à l’esprit. Nous vous donc avons préparé quelques ensembles pour garder la classe pendant tous vos festivals préférés, de Coachella à Bonnaroo, en passant par le festival Musiques et Arts Osheaga de Montréal. La programmation d’Osheaga vient d’être annoncée et elle se trouve plus bas après les photos.
Festival season is about to unofficially kickoff next month as Phoenix, The XX, Wu-Tang, and more rock the desert at Coachella. When it comes to outdoor festivals, besides all the incredible music, style is definitely on our minds. We’ve prepared a few festival looks that will help you look your best at all the festivals from Coachella to Bonnaroo to Montreal’s own Osheaga Music and Arts Festival. Osheaga’s lineup was just announced so take a look at the full list of bands after the jump.
Look 2:
Super Lucia Sunglasses
Levi’s Trucker’s Vest
Levi’s Authentic Trucker’s Jacket
Levi’s 646 High Rise Shorts
Red Wing Motorcycle Boots
Styling: Sara Graroac
Model: Cora Mackay
Nike Running
Voici un ensemble décontracté qui conviendra pour un petit jogging ou pour aller faire une course pendant les jours frais de printemps. Dans le cadre de la sortie des derniers vêtements sport Nike, tous les articles présentés ci-dessous peuvent être trouvés en ligne et en magasin.
Here’s a casual look that is as appropriate for a chilly day’s run as it is for a day of errands around town. Showcasing some of Nike‘s latest offerings in terms of active wear, you can find all of the pieces below online and in store along with much more.
Carhartt Broom Vest
Nike Washed Shorts
Waiting for the Warmth // En attendant les jours plus doux
Le température Montréalaise s’accorde doucement mais sûrement avec notre collection pleine de couleurs pour le printemps. Voici quelques-uns de nos articles préférés en provenance de Deus, Baldwin, Herschel et Super. Magasinez cette sélection en ligne dès maintenant.
The weather in Montreal is slowly but surely starting to match up with our colorful spring collection. Here our some of our new favourite pieces from the likes of Deus, Baldwin, Herschel and Super. Shop the selection online now.
par ordre d’apparence // in order of appearance:
Deus – Billy (polka dot) Button Up
Deus - Donnier blue white
Reigning Champ x Beauty & Youth blanket
Brixton – Olsen Hat
Super - People Shell
Stylist: Seth Levine
Model: Cal
Baldwin Women’s // Baldwin pour femmes
Un nouveau lot de pantalons Baldwin pour hommes et pour femmes est désormais en stock à OTH. Ci-dessous le modèle Andi en denim délavé et camo. Ce pantalon made in USA dans sa coupe boyfriend est un article de base que toutes les garde-robes sauront apprécier. Magasinez Baldwin dès maintenant en ligne et en magasin.
A fresh batch of Baldwin bottoms are now in stock at OTH for both men and women. Below you can see the Andi pant in both a washed denim and camo finish. The boyfriend fit USA-made trousers are a versatile staple that any wardrobe could benefit from. Shop Baldwin now online and in store.
Model: Cora Mackay
Styling: Sara Graroac
Lifetime Pop Up Shop
Nous sommes plus qu’heureux d’annoncer l’arrivée de la collection Lifetime SS 13 en magasin qui pour l’occasion, occupe un véritable pop up shop à l’entrée de la boutique. Venez voir les articles que Lifetime propose cette saison pendant qu’il nous reste du choix dans toutes les tailles!
We’re more than pleased to welcome Lifetime’s SS 13 collection to the shop in proper fashion with a full on pop up shop occupying the front of the store. Come check out the great pieces Lifetime has to offer this season while styles and sizes are left!
Taka Hayashi for Vans Vault Spring ’13 Collection // Collection Printemps ’13 Taka Hayashi pour le Vans Vault
Taka Hayashi est né à Yokohama au Japon en 1971. Peintre / illustrateur / graphiste autodidacte, Taka part pour Santa Monica aux États-Unis en 1981. Il passe alors beaucoup de son temps libre à faire du skate et laisse alors le monde du skateboard californien changer sa vie et son art. Le portfolio de Taka inclus des projets avec Vans Syndicate, 74, Union LA, et LAMF -la marque de vêtement de Ian Astbury, le chanteur de The Cult.
Taka n’est pas étranger au design Vans Vault et le Printemps ’13 est synonyme de nouvelle ère pour le partenariat Taka Hayashi / Vans Vault. Sa ligne signature inaugurale pour le Vans Vault, la collection Taka Hayashi Apparel, honore ses promesses et bien plus encore. Des matériaux de premier choix et un design intuitif sont dignes de l’héritage japonais tout en gardant un côté progressif. Le chandail football “vintage”, Le 3/4 raglan, le blouson d’aviateur en toile cirée, le pantalon olive/army et le jeans denim sont de superbes articles à voir – et encore plus agréables au toucher. Ils sont disponibles dès maintenant et les paniers en lignes vont se remplir rapidement cela ne fait aucun doute. Cette collection est une édition très limitée en exclusivité chez les retailers Vault by Vans.
Taka Hayashi was born in Yokohama, Japan in 1971. A self taught painter / illustrator / graphic designer, Taka moved to Santa Monica, U.S.A. in 1981. Having spent a lot of his spare time on a skateboard, the early 80’s California Skateboarding scene had dramatic impact on his life & art. Taka’s portfolio includes projects with Vans Syndicate, 74, Union LA, and LAMF -a clothing company by The Cult’s lead singer Ian Astbury.
No stranger to the Vans Vault design program, spring ’13 ushers in a new era for the Taka Hayashi / Vans Vault partnership. His inaugural signature clothing line with Vans Vault, the Taka Hayashi apparel collection delivers more than expected. Premium materials and intuitive design hold true to Japanese heritage while maintaining a progressive edge. The vintage-inspired football shirt, three quarter sleeve raglan, waxed canvas bomber, olive army pant, and selvedge denim pant, are all beautiful to the eye – and even better to the touch. Available now, you can expect online shoppers to be filling their carts quickly. This collection is exclusive to Vault by Vans retailers, and is very limited edition.
styling: Seth Levine
